未分類

<あともう一頑張り💪❗>

今夜は普通の時間に帰宅できて嬉しい!年内の出張は残り2回、夜勤は残り3回となりました。通訳者の仲間に会うと皆、目の下にクマが…私は明日、ちょいと眼科に行って視力を測ってもらおうと思います。... Read More

未分類

<ご縁が続いています>✨✨

🍁北海道帯広にて英語の学校を創設されて以来、46年も学院長を務める浦島 久さんが東京にいらっしゃいました。写真愛好家でもある浦島さんはハルニレの木やジュエリーアイスの写真でも有名。お会いした際もキヤノ... Read More

未分類

<幼馴染みナンバーワン>✨✨

💓国内外問わず、出張はいつもトンボ返り。けれども今回は珍しく前泊をする余裕ができました。京都駅で降り、幼馴染みの姿を探すというミッションを果たすべく、人混みを抜けて待ち合わせ場所へ。京都は紅葉シーズン... Read More

未分類

<戦友であり、大親友>✨✨

🌱サイマル・アカデミー通訳者養成コースで講師を務めていたときのペア講師、Mark Sommersと東京で再会!いつも話に花が咲くのは、通訳の話というよりは「こんなレアな英単語、知ってるか?」「知っとる... Read More