— 記事 —

雑誌掲載のお知らせ

2019年1月5日

『CNN English Express』2019年2月号 STEP FORWARD 巻頭インタビュー 🌈通訳者になった経緯について😅「話し手になりきる」「当意即妙」の通訳スタイルとは？🍀Google... Read More

— 未分類 —

今年もお世話になりました。

2018年12月25日

🎄✨今年も大変お世話になり、ありがとうございました！私はクリスマスをもってほぼ仕事納めです。通いつめたオフィスビルの屋上より、珍しく富士山に日が沈む様子を拝めました。 皆さんどうか素敵な年末年始をお過... Read More

— 記事 —

雑誌掲載のお知らせ

2018年12月10日

集英社マリソル1月号 早いもので師走ですね🎄✨本日発売、集英社Marisol 1月号の腕時計特集に小さく掲載されております。Damiani、Cartier、Citizenの3本を取り上げて頂きました。... Read More

— 未分類 —

土曜日の朝

2018年12月8日

土曜日の朝〜☀️気持ちよく公園を歩いていたら、なんとなんと！キヤノン時代にお世話になった当時の入江部長とバッタリ。こんな嬉しい偶然はありません✨会社を退職する際に沢山の話し合いを重ねましたが、その時に... Read More

— 講座 —

生きた言葉を伝えるコツ

2018年11月18日

2/16（土）13:00-14:30＠朝日カルチャーセンター　新宿教室（新宿住友ビル）　にて、一般の皆様に向けた講座を担当させて頂きます。 来年2月開催ですので気が早いようすが、来週火曜日より受付開始... Read More

— 未分類 —

出来そうで出来なかったこと

2018年11月17日

自分の体重くらいは持ち上げられるんじゃないかなーと甘く見ていた懸垂ですが、9月からチャレンジを開始し、10月は1回もできず。 そして本日、突然4回クリアできました！最初の1回はちょっと弾みを付けていま... Read More

— ラジオ —

ラジオ放送後記

2018年11月11日

昨日の放送を聴いて下さった皆様、ありがとうございました！お楽しみ頂けましたでしょうか😆 後日、動画で番組の様子が公開されますので、あらためてご案内させていただきます。 ランチ会に集まって下さった皆様、... Read More