— 未分類 —

アップデート

2025年10月7日

ここ5年ほど私の写真を撮ってくださっているKeikoさんにまたお世話になりました。通訳者の繁忙期は春と秋が中心ですが、私の場合はパターンが変わり、8月の閑散期がなく、6月7月8月9月と忙しい時期が続い... Read More

— 講演 —

日米会話学院80周年記念講演

2025年10月2日

先日ご案内の通り、日米会話学院80周年記念講演のひとつを11月15日に担当させていただきます。杉田敏先生の司会のもと、「AI時代における通訳者の役割」についてお話したいと思います💕 たくさんのご応募お... Read More

— 講演 —

日米会話学院の授業に参加

2025年9月13日

🌱ビジネス英語、TOEIC対策、英会話など多彩なコースを提供している日米会話学院にて最難関レベルの授業を見学。本日のテーマはFarm-to-Table Living😊杉田先生の授業は最高に面白い！日米... Read More

— 未分類 —

ケトル試運転＆試食中😋

2025年6月7日

海外出張の装備を整えて。体調管理命。夜は外食せず、軽く済ませてストレッチ、バスタイム、睡眠を優先。美容はUVケアと保湿。メイクは最小限のアイテムで明るく とっても優しい方が「体を冷やさないように」と海... Read More

— 未分類 —

節目

2025年3月1日

🌸おかげさまで人生50年を目前に通訳者としてのキャリアが20年目に入ります。連戦連投、失敗は数え切れず。目の前のことを追いかけるばかりの人生に花を添えていただきました♥️ いつも支えてくださる方々に感... Read More

— 講演 —

「熊本元気塾」特別講演会

2025年2月11日

「熊本元気塾」特別講演会にて、グローバル社会における日英バイリンガルコミュニケーションの極意についてお話させていただきました。はじめての熊本県は九州最大の流通拠点にお邪魔しました。200名以上の方々が... Read More