記事

通訳者の七つ道具

通訳を実践されている皆様へ:パフォーマンスが確実に上がる道具を揃えてみてはいかがでしょうか?速記用ペンはPILOTのTIMELINEシリーズです!右手に取るだけでいつもと同じ感触に心身が安心し、緊張が... Read More

未分類

夜勤前にトレーニング

息子がプールに通っている間、筋トレにやって参りました💦 ベンチプレスは重りを付けて30kg×5回上げられましたが、懸垂は未だに1回もできず。トレーニング上級者の方、アドバイス下さると嬉しいです!懸垂が... Read More

記事

雑誌撮影からの豆大福🍵

本当に10月??蒸し暑いですね😅🍁 今日の午後は通訳のご予約入らず〜。集英社Marisolさんの撮影に行って参りました。神保町のスタジオへお邪魔し、帰りに和菓子屋さん「亀澤堂」(かめざわどう)の豆大福... Read More