<初夏の果実とくるくる>
朝、水やりをする際に何となくハンギングのバスケットを回してみたら「やめろー!目が回るやないか!」と花の声が聞こえてきました。ふと振り向いたら夫がアフレコをしていました。すかさず Stop it! Yo... Read More
朝、水やりをする際に何となくハンギングのバスケットを回してみたら「やめろー!目が回るやないか!」と花の声が聞こえてきました。ふと振り向いたら夫がアフレコをしていました。すかさず Stop it! Yo... Read More
日本語で「嗜好品」と聞くと、どのようなものを連想しますか?お好きなコーヒーの一杯、あるいは免税店のリカー&タバコ売り場でしょうか。要は栄養摂取が目的ではなく、香味や刺激を得るための飲食物ってことなの... Read More
今日は衣替え、断捨離、そして庭掃除の日でした。大小様々あるスーツケースをすべて収納容器として使ってしまいました❣️細々とした用事も一気に済ませ、スッキリとした状態で6月を迎えることができそうです。気忙... Read More
「感情まで伝わるような通訳を心がけているって言うけど、怒りはどんな風に訳すんですか?」というご質問を頂きますが、答えは「ふなっしーの時は一緒になってワーキャー訳しましたので、同様に怒っている方を代弁す... Read More
晴れの日はやっぱり気持ちがいいですね。一瞬、庭に出て休憩をとりましたが、写真を撮っている数分の間に両手の甲が日焼けしました。今日のビタミンDはこれで十分!という気持ちになるほどです。ビジネス通訳者が忙... Read More
あぁ、梅雨ですね。この季節が好きだという方がいらしたら、梅雨の良いところを10個くらいと、この時期を楽しむためのアイディアを教えて頂きたいですさて、このシリーズは「それって英語でなんて言えばいいの」と... Read More
昨年スタートしたシリーズですが、多くの方に関心を寄せて頂きましたので、今年もぼちぼち進めて参りたいと思います。えっ、それって英語でなんて言えばいいのと、通訳の最中に慌てふためき、脇汗を腰までかきながら... Read More
早々と梅雨入りの声が聞こえ、体感的には6月の天候です。夫が蚊取り線香を焚き始め、夏の香りも漂ってきました。早々と過ぎて行く時間に対して、遅々として進まないagendaも多々あり…大変な時期ですが、足並... Read More
本日、TBSラジオ「安住紳一郎の日曜天国」にゲストとしてお声掛け頂いております。もしお時間がありましたら、お楽しみ下さい。 ... Read More
エピローグ:終了してすぐに、大昔からお世話になっている先輩から温かいメッセージがびゅんと飛んできました。「おつかれ!!ハモの出汁の話はいかにも。しかし『亭主関白』のアクセントが違ったぞ」という主旨のお... Read More