— 切り札ENGLISH —
備えあれば憂いなし！切り札イングリッシュ
昨年スタートしたシリーズですが、多くの方に関心を寄せて頂きましたので、今年もぼちぼち進めて参りたいと思います。えっ、それって英語でなんて言えばいいのと、通訳の最中に慌てふためき、脇汗を腰までかきながら... Read More
— ガーデニング —
季節の巡りが…速い⁈
早々と梅雨入りの声が聞こえ、体感的には6月の天候です。夫が蚊取り線香を焚き始め、夏の香りも漂ってきました。早々と過ぎて行く時間に対して、遅々として進まないagendaも多々あり…大変な時期ですが、足並... Read More
— ラジオ —
＜ラジオ> おはようございます☀
本日、TBSラジオ「安住紳一郎の日曜天国」にゲストとしてお声掛け頂いております。もしお時間がありましたら、お楽しみ下さい。 ... Read More
— ラジオ —
今夜のトーク：Clubhouseで聴いてくださった皆さん、ご清聴ありがとうございました！
エピローグ：終了してすぐに、大昔からお世話になっている先輩から温かいメッセージがびゅんと飛んできました。「おつかれ！！ハモの出汁の話はいかにも。しかし『亭主関白』のアクセントが違ったぞ」という主旨のお... Read More
— 交流会 —
🌈今夜8時：トーク公開
Clubhouseのリンクをご案内します。私のアイコンはレインボーなめこが「ハーイ！」と腕を上げているやつです。情熱大陸のメンバー方々に向けてZoomでスライドを画面表示しながら進めますが、その音声の... Read More
— ラジオ —
＜予告＞ TBSラジオ「安住紳一郎の日曜天国」
5月16日 日曜朝10時より 有り難いことに、3年ぶりにゲストコーナーにお招きいただきました。皆さんと楽しいお喋りができることを心待ちにしています前回はこちら：https://www.tbsradio... Read More
— 講演 —
＜トーク公開：通訳者の頭の中ってどうなってるの？＞
5月11日（火）夜20時より＠clubhouse（オンライン公開）これまでの講演とはちょっと異なるカジュアルな雰囲気で、通訳の世界についてお話をさせて頂きます。聴いて下さる方々は「情熱大陸」に出演さ... Read More
— ガーデニング —
＜コーヒータイムが収穫タイムに変わるとは＞
家庭菜園ですので極めて小さな規模ではありますが、最近はスナップえんどうが採れるようになりました。ひと枝に咲く花の色がピンクだったり紫だったりと、異なる色がポンポン出てくる不思議さに首を傾げつつ、眺めて... Read More
— 記事 —
🌈＜英語にないなら作っちゃえ！＞
いつも連載をお読み下さりありがとうございます。さて、「大人顔負け」の解説がアップされました今回は日本語の意味を正しく理解することの大切さを再認識しました。大人顔負けって、大人と子供が対決したわけではな... Read More
— ガーデニング —
＜ほねやすめ🍃はねやすめ＞
朝の水やり。蝶がブロッコリーの葉にとまって、羽根を休めていました。これから浦島 久さん主催の杉田 敏さんオンライン特別講演会「アメリカン・ユーモアを解する」に参加します。笑いの訳し方、腕に磨きをかけた... Read More