— 記事 —
＜英語にないなら作っちゃえ！＞
暑い〜 この酷暑にマスクは酷ですよね！そんな「二重苦」は英語で double whammy と表現したりします。I’m about to suffocate with the heat p... Read More
— 変わりダネ単語集 —
＜英語にないなら作っちゃえ！＞
Did anybody know that the coffee specialist Doutor serves vegetable juice in their shops? Sure it’s ... Read More
暑中お見舞い申し上げます
暑い日が続きますね。今年の6月頃から海外の多国籍企業が「コロナ明け」全開モードに入り、通訳者も多忙を極めております。忙しいと言っても単に私のキャパが小さいだけのことですが…どこにも出かけな... Read More
— 記事 —
＜英語にないなら作っちゃえ！＞
🌱大雨の影響が心配なこの頃ですが、早く太陽が見られるといいですね。さて、今回のお題は「病は気から」です。特にここ数年は免疫アップを意識される方が多く、麺活、いや、免活という言葉も頻繁に聞かれます。この... Read More
— ガーデニング —
＜花より団子＞ 🍡😆🌸
🍡庭のラズベリーが「かまってちゃん」になる季節に入りました。ラズベリーって、ひと房まるごと一気に赤く熟すのではなく、毎日ひと房に1粒づつ赤くなっていくんですね。収穫のタイミングを逃すと半日で熟しすぎち... Read More
— 記事 —
＜英語にないなら作っちゃえ！＞
🍺全国各地で次々と梅雨入りですね。日本の四季は美しいですが、この梅雨の湿気を乗り切るには工夫が必要かも。キレッキレのビールや冷酒、ザックリとした肌触りのリネンシャツ。パワフルな除湿グッズを買ってみたり... Read More
— 未分類 —
外国人による侘び寂びの解説や如何に？
何度も読み返したい本との嬉しい出会い。中田英寿さんによる温かい前書きが印象的。 何度も読み返したい本との嬉しい出会い。中田英寿さんによる温かい前書きが印象的。 A pleasant encounter... Read More
— 未分類 —
＜自然のいたずら、目にとまる。＞
これを見つけてミックスソフトを連想したのは私だけ…？Is it just me, or does this resemble ice cream swirls?🍧 ... Read More
— 記事 —
＜英語にないなら作っちゃえ！>
☘️ 今どき「live in clover」は通じる？午前中の仕事からの帰り道、シロツメクサの花畑が目に留まり、その可愛さにバッグをほっぽり出して撮影しました。そこから、いつもの連想ゲームのスタートで... Read More
— 記事 —
＜英語にないなら作っちゃえ！＞
CNN English Express 7月号に掲載予定のお題:「病は気から」の音声解説を収録中。今回は読書の皆さんの作品がスゴイあまりにハイレベルな力作揃いだったので、思わず「山田く〜ん！座布団一枚... Read More