— 未分類 —
＜フルーツパラダイス＞
ゴールデンウィークは通訳の「本番」は少なく、CNN English Express 連載の執筆や次のステージの準備などをして過ごしています。まずはいちごパフェで気合を入れ、GW気分を味わい中😋✨東京タ... Read More
— ラジオ —
4月30日（日）FMヨコハマの日曜日の人気番組「Sunday Good Vibes!!」
【アーカイブ】https://radiko.jp/share/?t=20230430142904&sid=YFM…お聴きくださった皆様ありがとうございましたDJルナさんの魅力溢れるトークに感銘... Read More
— ラジオ —
＜お知らせ＞ 🌞FMヨコハマ「Sunday Good Vibes!!」4月30日（日）13:00-15:20（ゲスト出演14:30-14:55）
日曜の人気番組「Sunday Good Vibes!!」にお招きいただきました✨️4月30日の14:30頃にお邪魔します。🌞サンフランシスコに5年、神戸に6年住み、風光明媚な港町が大好きな私ですので、... Read More
— 未分類 —
＜エスカレーター・マナーアップ＞
⭐️スカレーター・マナーアップ⭐️️「わけあってこちら側で止まっています」というスローガンの英訳を担当させていただきました❗️エスカレーターの最新の乗り方、もうご存知でしたでしょうか？外国人の方々にも... Read More
— 記事 —
＜ENGLISH JOURNAL Online記事掲載＞
4年前にイングリッシュ・ドクター西澤ロイさんのYoutube動画＜西澤ロイの頑張らない英語＞に出演させていただいた際のトークに関する記事です。 多くの方にご覧いただいたこの動画、あらためてENGLIS... Read More
— 未分類 —
＜通訳機材の聖地へ＞✨
🌱銀座近郊にある通訳機材の専門会社へ！先日、私が英訳を担当させていただいたコーポレートスローガン” Relaying the Communication”が立派なサイネージになっている様子をこの目で... Read More
— 未分類 —
＜本日発売💕英語にないなら作っちゃえ！＞
🌱おかげさまで無事に発売日を迎えることができました。これまで沢山のご声援を下さった皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。CNN English Express読者の皆さん、これからもどうかよろしくお願いし... Read More
— ラジオ —
＜ラジオ放送後記（音声あり）＞🌷🌷
TBSラジオ「安住紳一郎の日曜天国」本日の放送を聴いて下さった皆様、本当にありがとうございました。沢山の温かい励ましのメッセージを頂き、嬉しく思います😊擬音語「わしわし」は、gobble up (fo... Read More
— 書籍 —
PR TIMESに掲載していただきました。
ふなっしー、そしてピコ太郎さん、その節はお世話になりました激ムズな通訳を経験させて頂いたおかげで切り札をたくさん集めることができました。通訳を担当させていただいた思い出、今後もずっと大切にしていきます... Read More
— 書籍 —
＜通訳と翻訳との交差点で＞
以前、『この英語、訳せない! headは頭?顔?首?』（ジャパンタイムズ出版）と題したご著書の帯を書かせていただいた翻訳家の越前 敏弥先生に私の本を受け取っていただきました。ありがたいご縁に心より感激... Read More