— ラジオ —
＜ラジオ出演のお知らせ＞ 4月23日（木）夜8時より
🍀英語バラエティラジオ「スキ度UPイングリッシュ」💕さて、英語学習者の強い味方、西澤ロイ（イングリッシュ・ドクター）さんとの対談２回目です！今回はふなっしーの通訳を担当させて頂いたときのお話をしま... Read More
— 切り札ENGLISH —
＜和製英語という落とし穴＞⚠️👀💥
🍋 仕事の裏話になりますが、同時通訳中に聞こえてくる日本人の発言に「カタカナ」が頻繁に出てくると、一瞬ホッとします。「プロモーションやキャンペーンもデジタルで…」「クラウドからデータをダウンロードし... Read More
— ラジオ —
＜ラジオ放送後記＞
🍍昨夜の放送を聴いて下さった皆様、そして西澤ロイさん、ありがとうございました。スペシャル英作文チャレンジコーナーではピコ太郎さんの楽曲「完PAPA宣言（PPAPA）」の英語歌詞についてお話しました。... Read More
— ラジオ —
＜ラジオ出演のお知らせ＞
⭐️今夜8時：＜ラジオ出演のお知らせ＞「スキ度UPイングリッシュ」英語バラエティラジオ番組 ・4月16日（木）夜20時、 ・4月23日（木）夜20時、2週連続でお邪魔します^^⭐️さて、英語学習者の強... Read More
— 切り札ENGLISH, 未分類 —
＜備えあれば憂いなし！切り札イングリッシュ＞
🤓”Miho, you shouldn’t behave like such a know-it-all.”昔、アメリカで小学校の先生に叱られたことを思い出します。通訳者にな... Read More
— 切り札ENGLISH —
＜備えあれば憂いなし！切り札イングリッシュ＞🌱
🥕うわっ、それって英語でなんて言えばいいの⁉️と、通訳の最中に慌てふためいた経験から「とりあえず訳を１つにキメるとしたらコレ」という表現をご紹介しています。🥕「本末転倒」は、英語のことわざで put... Read More
— ガーデニング —
＜アロエの植え替え完了＞🌵🌵🌵✨
外出の機会が減り、一日に何度も庭に出るようになった息子がアロエの植え替えをしてくれました。小さい頃は土や虫を嫌がっていた彼も、今では雑草抜きに水やりにと進んでやっています。独自の世界観で ピグミーと... Read More
— ガーデニング —
✨＜紫外線に季節を感じて＞✨
☀️素敵なお天気の週末ですね！お散歩やジョギングの際には人間距離をしっかり確保し、特に女性の方はUVケアをお忘れなく…。庭の手入れをする手の甲が着々と日焼けしている今日この頃です。屋外のお天気は魅力... Read More
— ラジオ —
＜ラジオ収録中＞🤣🤣🤣
💕「スキ度UPイングリッシュ」英語バラエティラジオ番組只今、鋭意収録中です❣️外出自粛につき、お互い一歩も自宅を出ずして、スタジオで向かい合っているのと同じ感覚でにぎやかにお喋りしています。 私が出... Read More
— 未分類 —
＜DIY通訳スタジオ＞🍒🍒🍒
☘️在宅での通訳が「日常」になった私のために、息子が看板を作ってくれました。これまで世界各国、日本各地へ飛び、お客様にお目にかかれることが何よりの楽しみでしたから、その点は淋しい限りですが、こういう... Read More