<備えあれば憂いなし!切り札イングリッシュ>
🤓”Miho, you shouldn’t behave like such a know-it-all.”昔、アメリカで小学校の先生に叱られたことを思い出します。通訳者にな... Read More
🤓”Miho, you shouldn’t behave like such a know-it-all.”昔、アメリカで小学校の先生に叱られたことを思い出します。通訳者にな... Read More
☘️在宅での通訳が「日常」になった私のために、息子が看板を作ってくれました。これまで世界各国、日本各地へ飛び、お客様にお目にかかれることが何よりの楽しみでしたから、その点は淋しい限りですが、こういう... Read More
🔸英辞郎の用例は豊富だし、Google翻訳にも大変お世話になっているけれど、最近とってもリスペクトしている機械翻訳がこちら。翻訳精度が高く、なんちゃってな口語にも対応してくれます。勿論AIがベースとな... Read More
今日は45年前にヒューストンで生まれたんだなとふと思い返した日でした。集まって祝ったりはせず、ジムで筋トレ、電話会議を1本こなすというシンプルな一日でした。あと、通訳用のイヤホンを常に引っ掛けている... Read More
🔹世界のコロナ情勢について用語を学んだり仕事で扱ったりする日々ですが、最近聴いた(ニュース以外の)内容でインスピレーションを感じたトークを紹介させていただきます。🔹海外ドラマ HAWAII FIVE... Read More
「富士山が見える席にしました」と、切符を取って下さった方のお心遣いがありがたく、せっかくなので写真を撮りました。お天気もあって、新幹線の中ではパシャパシャとあちこちからカメラの音が聞こえていました😊... Read More
“Don’t just read it. Read it out loud !“😊✨熱心な英語学習者の皆様にお勧めのアプリです。「リストレ」は、スマホでCNN English Expressのコンテン... Read More
・日時:1月17日(金)18:00より・会場:三省堂書店 神保町本店にて ご予約方法 🌸『この英語、訳せない!headは頭?顔?首?』(ジャパンタイムズ出版)を執筆された越前敏弥さんの刊行記念イベント... Read More
🎄師走の駆け込みなど、お仕事でまだまだ忙しくされている皆様、おつかれさまです✨ 通訳業界はクリスマスを境に一気に閑古鳥が鳴き始めます^^ …したがって、出張もそろそろラストに差し掛かって参りました。今... Read More
邦題は「想い出のサンフランシスコ」ですが、ご存知の方、いらっしゃいますか〜^^?💛昔の曲なので多くの歌手がカバーしていますが、両親がよく聴いていたのはトニー・ベネットさんでした。「本当にサンフランシス... Read More