😚 読者参加型「英語にないなら作っちゃえ！」
「ポンコツ」って、英語で何ていえばニュアンスが伝わるでしょうか？読者の皆さんと私の回答をご紹介しています。 朝日出版社ウェブマガジン あさひてらす 大坂なおみさんを表紙に飾ったCNN English... Read More
カテゴリー: 記事
— 記事 —
読者参加型「英語にないなら作っちゃえ！」🌈
9/4発売の10月号CNN English Express本誌では「ポンコツ」の回答を発表中です！こういう皮肉めいた言葉はもともと造語が多いように感じますが、読者の皆さんのアイディアを読ませていただき... Read More
— 記事 —
＜英語にないなら作っちゃえ！＞
競争原理が働いているのか、ランキングの上位で熾烈な争いが繰り広げられているようです。順位を意識している方も意識していない方も、どうか楽しんで新しい英語を作っちゃってくださいねいつもお読み下さりありがと... Read More
— 記事 —
⛱ 読者参加型 ⛱「英語にないなら作っちゃえ！」
皆さん、海外ドラマはお好きですか？最近ますます多くのタイトルが出ていますので見始めるとキリがありませんが、私は少し前のCLOSER（https://wwws.warnerbros.co.jp/kaid... Read More
— 記事 —
＜表現方法 “How” へのこだわり＞🔹🔸🔹🔸🔹
🔹🔸インタビュー「塾員山脈」、本日 Keio Times 再掲 最近はくっきーさんとのコントのような通訳でお騒がせしましたが、その背景にある、ちょっと真面目な話です😄 日々どんなことを考えながら仕事に... Read More
— 記事 —
🌷読者参加型🌷「英語にないなら作っちゃえ！」
昨年春から始まったCNN English Express「英語にないなら作っちゃえ！」の連載ですが、多くの方にご参加いただき本当にありがとうございます。 🔸現在、本誌では「猫をかぶる」の回答を発表中で... Read More
— 記事 —
＜兵庫県立神戸高等学校「一年のあゆみ」＞
抜けるような青空をバックに、校舎が一段と美しく映える神戸高校の冊子を受け取りました。🔹去年のゴールデンウィークは母校へ帰り、創立123周年の記念式典で講演を担当させていただきましたが、この度、先生方... Read More
— 記事 —
🌸＜英語にないなら作っちゃえ！＞🍡🍡🍡
☘️ 手洗いと免疫アップを意識する日々ですが、皆様お変わりありませんか？今回は「ほめ殺し」の英語を作っちゃいました！😊☘️まず、そもそも英語で他人をほめ殺しにすることってあるかなぁ…❓と考えてみます。... Read More
— 記事 —
🌸＜英語にないなら作っちゃえ！＞🍡🍡🍡
昨年スタートした連載ですが、読者の皆様が斬新なアイデアで盛り上げてくださっているおかげで、無事に１周年を迎えることができました😊❣️現在発売中のCNN English Express 4月号より、さ... Read More
— 記事 —
🌸＜英語にないなら作っちゃえ！＞🍡🍡🍡
今回は「食わず嫌い」の英語表現をご紹介します。🍡外国人が食わず嫌いする日本食といえば納豆でしょ〜😂、てなノリで作っちゃいました。ホントに深く考えたんかとツッコまれそうですが、毎度楽しく記事を書かせて頂... Read More