最近、新しいお客様からのご依頼が増えています

お伺いしてみると、一筋縄ではいかない（落とし穴やトラップの多い）案件であることが多く、総合力を試されます。

応用に応用を効かせて何とかクリア。やりがいは大きいけれど、心臓に悪い…笑
通訳に簡単な案件なんて無いけれど、新しいアプローチやスタイルを考案し、瞬時の判断で対応していかないと100点満点を出せない案件が増えているのはやっぱりAIの影響かな？

通訳者の技術向上、そして対応力アップを目指すには良い環境だと感じています。

3枚目は疲れを感じて天井を見上げたときの写真