🌸さて、今月は「心を鬼にする」です！いきなり英訳しろと言われても困りますよね…😅💦 私もいまだに通訳の現場で「うっ！」と言葉に詰まることがあります。単なる意訳では対処できない難しいフレーズやことわざは... Read More

❄️寒い日が続きますね！こんな時は熱々のお料理をフーフーしながら食べたいなぁ😊🫕✨。冬の定番料理の中でも鉄板はコトコト煮込んだシチュー、おでん、寄せ鍋でしょうか。また、定番メニューに「変わり種」を加え... Read More

🌿ちょっぴり寂しい響きの言葉ではありますが、間違いなく日本固有の表現であり、また、いろんな活動を「〇〇活」でまとめるのが好きな国民性が出ていると感じますので、お題に取り上げました。皆さん、ナントカ「活... Read More

🙇‍♀️古めかしい表現でありながら、現代でも使われている言葉といえば「土下座」。もちろん、日常生活の中でガチで土下座してくる人がいたらびっくりしますよね！でもこの言葉、風化して消え去ったわけではなく、... Read More