昔は「チャンネルはそのままで〜❗️」と、テレビ番組からCMに切り替わるときに使うことが多かったフレーズですが、今は広く一般的に「次を期待しててね!」という意味で使っています。
ビジネス会議でも「今後の展開をご期待ください」という発言があると、”Please stay tuned for more updates”と訳したりします😆✨
— 切り札ENGLISH —
<新企画>「切り札」イングリッシュ✨📺📺📺
2020年2月8日
昔は「チャンネルはそのままで〜❗️」と、テレビ番組からCMに切り替わるときに使うことが多かったフレーズですが、今は広く一般的に「次を期待しててね!」という意味で使っています。
ビジネス会議でも「今後の展開をご期待ください」という発言があると、”Please stay tuned for more updates”と訳したりします😆✨