— 未分類 —
<2月に夏服で渋谷へ!>🌻
今日は大変光栄なことに、あの杉田 敏(すぎた・さとし)先生と対談をして参りました。杉田敏先生は32年半にもわたりNHKラジオ講座「実践ビジネス英語」の講師をお務めになった巨匠です。個人的にも尊敬してや... Read More
今日は大変光栄なことに、あの杉田 敏(すぎた・さとし)先生と対談をして参りました。杉田敏先生は32年半にもわたりNHKラジオ講座「実践ビジネス英語」の講師をお務めになった巨匠です。個人的にも尊敬してや... Read More
仕事用に「背景あり」の写真を提出する必要があり、久しぶりに外で撮りました。まだまだ風は冷たいですが、確実に春がそこまで来ています☺️もうすぐマスクもオフ。 ... Read More
🌸さて、今月は「心を鬼にする」です!いきなり英訳しろと言われても困りますよね…😅💦 私もいまだに通訳の現場で「うっ!」と言葉に詰まることがあります。単なる意訳では対処できない難しいフレーズやことわざは... Read More
🌊土曜の朝は家族で銀座へ。日本画家の塩崎 顕さんの個展へお邪魔して参りました。次々と描き上げられる作品は普段からインスタで見ていましたが、実物を拝見し、一層感銘を受けました!絵の具に含まれた天然の鉱物... Read More
….と、その前に、どうしてもお礼をお伝えしたい方がいます。🌿4年前、ジャパンタイムズ出版「通訳・翻訳キャリアガイド2019」で取材時に撮影してくださった三浦 義昭さん、その節は本当にありがとうござい... Read More
🔪研いでも研いでもなかなか切れ味が良くならない包丁を、石川県の #ふくべ鍛治 さんに研いでいただきました。といっても奥能登まで持って行ったわけじゃありません。至って簡単で、専用の小さな箱に入れてポスト... Read More