— 未分類 —
＜母について＞😊💕
🌿ここ数年、80近くになる母が、老眼鏡デビューした娘に宛てて、新聞の切り抜きを毎週のように送ってくれています。私が多忙にかまけて新聞を読んでいないのを見抜いています。今日は「マナーのツボ」に、「バラク... Read More
月: 2022年12月
— 未分類 —
<A Quiet Smile>
Something pretty cool happened in my life recently – but since it’s confidential, I am satisfi... Read More
— 未分類 —
＜リアルなビジネス会議🙌復活の1年＞
🌱ここ数年はオンライン通訳が殆どでしたが、6月から商用の入国規制が緩和され、外国人が成田や羽田からすんなり出られるようになって以来、通訳者は久しぶりに靴を履いて、走り始めました。🏃🏃🏃…. 7、8、9... Read More
— 講演 —
＜講演＞ 兵庫県立明石城西高等学校
🌱日本の学校を訪ねて生徒さんたちに会いにいく型破りな講演シリーズ、今回は明石城西高等学校へお邪魔しました❗️高校生の皆さんにとって大切なテーマの一つである「進路」について、私の経験談とアドバイスをお話... Read More
— 未分類 —
＜道具をパワーアップ！＞✨️✨️
通訳者は人が話すスピード、つまり音速に合わせて資料のあちこちに飛んでいる文字を追っていくため、ピント調節が遅いようでは使い物にならないと自覚しています。来年の繁忙期にはシャッキリ見えますように ... Read More
— 未分類 —
＜後の祭り😭夜景が目に染みる＞
敏腕ブランドマネージャーの知人がせっかく東京タワーのイベントに招待してくれたのに、私の仕事の能率が悪かったせいで間に合わず…💦夜になってランニングを兼ねて行ってみると、まだまだ盛況のようでした！会場の... Read More
— 未分類 —
＜あともう一頑張り💪❗＞
今夜は普通の時間に帰宅できて嬉しい！年内の出張は残り2回、夜勤は残り3回となりました。通訳者の仲間に会うと皆、目の下にクマが…私は明日、ちょいと眼科に行って視力を測ってもらおうと思います。... Read More
— ガーデニング —
＜オフシーズンのサプライズ＞😘
庭シリーズの写真で何度か紹介させていただいた3年目に入るバラが大輪を咲かせてくれました。季節外れなだけに余計に嬉しい。華やかな香りです💕 ... Read More
— 未分類 —
＜花の美しさとアーティストの魅力＞🌸🌸🌸
GINZA SIX 5階で開催中の「花絵師 藤川靖彦 花絵巡礼記／ベルギー・スペイン2022」にお邪魔しました❗️藤川靖彦さんは「情熱大陸」つながりで知り合い、私も心から尊敬する世界的な花絵師さん（f... Read More
— 記事 —
＜英語にないなら作っちゃえ！＞✨「終活」✨
🌿ちょっぴり寂しい響きの言葉ではありますが、間違いなく日本固有の表現であり、また、いろんな活動を「〇〇活」でまとめるのが好きな国民性が出ていると感じますので、お題に取り上げました。皆さん、ナントカ「活... Read More