敏腕ブランドマネージャーの知人がせっかく東京タワーのイベントに招待してくれたのに、私の仕事の能率が悪かったせいで間に合わず…💦夜になってランニングを兼ねて行ってみると、まだまだ盛況のようでした！会場の... Read More

今夜は普通の時間に帰宅できて嬉しい！年内の出張は残り2回、夜勤は残り3回となりました。通訳者の仲間に会うと皆、目の下にクマが…私は明日、ちょいと眼科に行って視力を測ってもらおうと思います。... Read More

GINZA SIX 5階で開催中の「花絵師 藤川靖彦 花絵巡礼記／ベルギー・スペイン2022」にお邪魔しました❗️藤川靖彦さんは「情熱大陸」つながりで知り合い、私も心から尊敬する世界的な花絵師さん（f... Read More

🍁北海道帯広にて英語の学校を創設されて以来、46年も学院長を務める浦島 久さんが東京にいらっしゃいました。写真愛好家でもある浦島さんはハルニレの木やジュエリーアイスの写真でも有名。お会いした際もキヤノ... Read More

💓国内外問わず、出張はいつもトンボ返り。けれども今回は珍しく前泊をする余裕ができました。京都駅で降り、幼馴染みの姿を探すというミッションを果たすべく、人混みを抜けて待ち合わせ場所へ。京都は紅葉シーズン... Read More

🌱サイマル・アカデミー通訳者養成コースで講師を務めていたときのペア講師、Mark Sommersと東京で再会！いつも話に花が咲くのは、通訳の話というよりは「こんなレアな英単語、知ってるか？」「知っとる... Read More

🌙私の中ではかなり歴史のある都心のパワースポットに戻って来ましたー！何年ぶりかな…。ふと訪れたい気持ちになったのはシンプルに頭を空っぽにするため。ついでに眼精疲労を癒すためにも…👀✨🌙11月、12月は... Read More

今日のノルマを終えるまで絶対帰らないと決めてスタバで仕事をし始めたら、頭上から冷房直撃でめちゃくちゃ生産性が上がった夜。おかげで想定よりもかなり早く帰れます今度は熱湯風呂に浸かって資料を読み終えるまで... Read More

最近はかなり多忙が続いていますが、国立競技場にお伺いする機会があり、新鮮なパワーを頂きました。中間テストが終わった息子と共に。 ... Read More

いつもの定食屋さんでシャケをつついていたら、仕事に対する思いがふと浮かび、映画の字幕のようにおでこのあたりを流れて行きました。多分、今後に対する自戒の念なんだと思います☺️🌿I enjoy this ... Read More