通訳者は人が話すスピード、つまり音速に合わせて資料のあちこちに飛んでいる文字を追っていくため、ピント調節が遅いようでは使い物にならないと自覚しています。
来年の繁忙期にはシャッキリ見えますように