ここ5年ほど私の写真を撮ってくださっているKeikoさんにまたお世話になりました。通訳者の繁忙期は春と秋が中心ですが、私の場合はパターンが変わり、8月の閑散期がなく、6月7月8月9月と忙しい時期が続いています。時間をつくるために髪を切る頻度を減らしました。このまま12月まで走り続けます

2月に岡山県の学校で講演を予定しています。生徒さんたちに「おい、実物とちがう！」と感じさせてしまったら申し訳ないと思い、写真をアップデートした次第です。

Keikoさん：素敵なお茶もありがとうございました。美味しいです〜