雀の千声 鶴の一声…これはどう表現しましょうか。私は「百聞は一見にしかず」という故事成語をヒントに、またまた勝手な格言を作っちゃいました。登場させた動物は鳥ではなく百獣の王です。読者の皆さんの回答も楽しく読ませていただきました!いつもありがとうございます。
次は「勝負服」ですよ〜!ひねった案、ぶっ飛んだ発想、ユニークな訳、大歓迎です。ご参加お待ちしています
朝日出版社ウェブマガジン あさひてらす
— 記事 —
CNN English Express「英語にないなら作っちゃえ!」
2020年11月26日