🌈まずは申し訳ございません、アップデートが遅れました💦 今回は「八方美人」と「言ったもん勝ち」を２連チャンでご紹介いたします。
訳は文脈によって変わってきます。正解はひとつではないということを念頭に置いて、いろんな訳を考えてみるのも楽しいと思います。お時間がありましたら、どうぞバックナンバーを（ダブルで）お楽しみください！
🌈現在発売中の８月号の解説は「あるある」です。そしてなんと次回のお題は「ドヤ顔」😎。 皆さんの名訳、ご応募お待ちしております。
https://webzine.asahipress.com/posts/1976 八方美人
https://webzine.asahipress.com/posts/2164 言ったもん勝ち